英語文獻
1. Yamada, Masahiro. 2016. Dunan(Yonaguni)go no dōsi keitairon [The verbal
morphology of Dunan (Yonaguni)]. In Yukinori Takubo, John Whitman, and Tatsuya
Hirako (eds.), Ryūkyū shogo to kodai Nihongo: Nichiryū sogo no saiken ni mukete
[Ryukyuan and premodern Japanese: Toward the reconstruction of
proto-Japanese-Ryukyuan]. Tōkyō: Kuroshio Shuppan.
2. Yamada, Masahiro, Thomas Pellard and Michinori Shimoji. 2013.
Dunan(Yonaguni)go no kan’i bunpō to shizen danwa shiryō [A grammatical sketch
of Dunan (Yonaguni) with sample text]. In Yukinori Takubo (ed.), Ryūkyū rettō
no gengo to bunka: Sono kiroku to keishō [The languages and cultures of the
Ryukyu archipelago: Their preservation and transmission]. Tōkyō: Kuroshio
Shuppan.
3. Yamada, Masahiro, Thomas Pellard and Michinori Shimoji. 2015. Dunan
grammar (Yonaguni Ryukyuan). In Patrick Heinrich, Shinshō Miyara, and Michinori
Shimoji (eds.),Handbook of the Ryukyuan Languages. Berlin: de Gruyter.
4. Izuyama, Atsuko. 2012. Yonaguni. In Nicolas Tranter (ed.) The
languages of Japan and Korea. Abingdon: Routledge.
5. Pellard, Thomas, and Masahiro Yamada. 2017. Verb morphology and
conjugation classes in Dunan (Yonaguni). In Ferenc Kiefer, James P. Blevins,
and Huba Bartos (eds.), Perspectives on morphological organization. Leiden:
Brill.
6. Karimata, Shigehisa. 2015. Ryukyuan languages: a grammar overview.
In Patrick Heinrich, Shinshō Miyara, and Michinori Shimoji (eds.), Handbook of
the Ryukyuan Languages, 113-140. Berlin: de Gruyter.
7. Thomas Pellard, Masahiro Yamada. Verb morphology and conjugation classes in Dunan (Yonaguni). Kiefer, Ferenc; Blevins, James P.; Bartos, Huba. Perspectives on morphological organization: Data and analyses, Brill, pp.31-49, 2017, 9789004342910. ff10.1163/9789004342934_004ff. ffhal-01493096f
日語文獻
1. 小川晋史(2015)。琉球ことばの書き方。東京都:くろしお出版。
2. 「しまくとぅば読本」制作委員会(2015)。しまくとぅば読本 - 小学生。那覇市:沖縄県文化観光スポーツ部 文化振興課。
3. 「しまくとぅば読本」制作委員会(2015)。しまくとぅば読本 - 中学生。那覇市:沖縄県文化観光スポーツ部 文化振興課。
4. 国立国語研究所(2015)。文化庁委託事業報告書。東京都:国立国語研究所。
5. 吉元政吉、吉元初枝(1984)。いつまでも残したい与那国のことば。那覇市:新報出版。
6. 吉元政吉、吉元初枝(1984)。続いつまでも残したい与那国のことば。那覇市:新報出版。
7. 与那国町文化財調查委員会(1978)。与那国島の無形文化財。与那国町:与那国町教育委員会。
8. 池間苗(1998)。与那国ことば辞典。与那国町:私家。
9. 狩俣繁久(2015)。琉球諸語記述文法I。西原町:琉球大学
10. 狩俣繁久(2015)。琉球諸語記述文法II。西原町:琉球大学
11. 狩俣繁久(2015)。琉球諸語記述文法III。西原町:琉球大学
12. 上野善道(2011)。琉球の方言: 与那国方言動詞活用形のアクセント資料。東京都:法政大学沖縄文化研究所。
13. しまくとぅば普及センター(2020)。くいんだしっかいんにんにちまむぬい - どぅなんむぬい。那覇市:沖縄県文化観光スポーツ部 文化振興課。
14. 目差, 尚太(2019)。国際琉球沖縄論集: 与那国方言のとりたて。西原町:琉球大学
15. 田窪行則、ジョンホイットマン、平子達也(2016)。琉球諸語と古代日本語。東京都:くろしお出版。
16. 山田真寛(2018)。日本の消滅危機言語・方言の記録と ドキュメンテーションの作成。東京都:国立国語研究所。
17. 山平輝男、中本正智(1964)。琉球与那国方言の研究。東京:東京堂。
18. 岩瀨博、松浪久子、富里康子、長浜洋子(1983)。与那国島の昔話。東京都:同朋舍。
19. 法政大学沖縄文化研究所(1987)。琉球の方言: 八重山 - 与那国。東京都:法政大学沖縄文化研究所。
20. 本山桂川(1977)。與那國島圖誌復刻版。東京:爐邊叢書/東京堂書店。
21. Masahiro Yamada, Thomas Pellard, Michinori Shimoji. ドゥナン(与那国)語の簡易文法と自然談話資 料. Takubo, Yukinori. 琉球列島の言語と文化:その記録と継承Ryūkyū rettō no gengo to bunka: Sono kiroku to keishō
[The languages and culture of the Ryūkyū archipelago: Their recording and
transmission], Kuroshio shuppan, pp.291–324, 2013, 9784874245965. ⟨hal-01289790v2⟩